心愿论坛

 找回密码
 欢迎注册,请点击此处并阅读说明
搜索
查看: 126534|回复: 0

《人约黄昏》节选之四——众里寻他(2001年)下(澳)辛夷楣 (英)盖瑞•坦普

[复制链接]
发表于 2015-5-29 11:02:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 老猫 于 2015-6-1 09:21 编辑

85位征婚
     他讲起在征婚征友过程中的遭遇,听得我不禁捧腹大笑。盖瑞是个急脾气,而且做事极为认真,讲究效率。从前妻一上飞机,他决心离婚时起,他就买来《每日电讯报(Daily Telegraph)》,登了征婚征友广告。这是澳洲发行量最大的小报,广告效益很好。广告是星期四见报的,星期天将再登一次。星期四晚,他开始听应征者给他留的电话录音。
     出乎意料的是,应征者非常之多。他兴奋至极,一一记下应征者的姓名、电话和年龄等等,又一一将这些资料全部输入电脑。到了星期天晚上,他已记下了来自全澳的85位女士的资料。他开始发愁了。这麽多人,该见谁呢?他决定先选25位住得不太远的人见一见。
      你可以想象,25个人,就说每周见5位吧,也是相当大的工作量了。他还要上班呢!他更被各色各样的女人和她们五花八门的想法弄得晕头转向。有的女人相当富有;有的女人十分男性化;有的女人胖得像座大山;有些人对他不感兴趣;有些人说只想找个男人周末约会一下,无意建立稳定关系。
      盖瑞还见到一位华裔女士。她长得很漂亮,却一句英语都不会说。帮她应征并陪同她来见面的华裔男士说:“她的签证马上就要过期了。你必须马上和她结婚,到移民局给她递上申请,否则,她就会被遣送回中国。”
      盖瑞觉得很滑稽:我是在找女朋友;不是在开避难所;而且,我怎么知道你讲的故事是真是假?再说,她一句英语不会,我们怎么交流?他觉得,这肯定是陷阱。
      正当盖瑞为找对象疲惫不堪之际,他遇到一位多年前从南欧移民来的女士。两人热热烈烈来往了几个星期。对方是极为虔诚的天主教徒,每天都要去教堂。她在忏悔时把自己的浪漫曲告诉神父。神父说,世俗的离婚不能算数,你只有经教堂批准离婚,才能再婚。你现在快点和他分开,否则,你将下地狱。这位女士回来就战战兢兢地对盖瑞说:“咱俩只有现在分手,我不能不听神父的!”
      盖瑞对这位女士虽颇有好感,但对每天下班就得陪这位女士上教堂早已不耐烦了。他从小在英国一家教会寄宿小学受过修女的虐待,从此对宗教失却了兴趣。他感到两人对宗教的态度相差得如此之远,恐怕很难长期相处。现在,既然神父抬出地狱来,那么这段浪漫曲也只有马上终止。
      这件事的结束及此前的种种经历使盖瑞意识到征婚征友的复杂艰难。他想,我也许不适合自己登广告,不如应征别人的广告,这样也许还简单一点。他又想:我和澳洲女人、欧洲女人的婚姻都失败了,现在何不试试亚洲女人?特别是中国女人,她们婚姻观念强,也许最适合我。这一次,他一气应征了好几个,各民族都有。澳洲是移民国家嘛!
      他对我说:“我见了几个人,也有华人,但是都不合适,真没想到,会遇上你!看来,上帝爱我,不想让我再受罪了。这下,我的烦恼总算结束了。我真害怕这种登广告、见人,向每一个生人叙述自己故事的过程。这太费神了,太可怕了!”
      我亦深有同感。我庆幸与盖瑞情投意合,也庆幸暂时告别那繁琐费神的征婚征友程序。作为华人,抛弃许多传统观念,鼓起勇气进入征婚征友程序,已经很难。何况,作为女人,既要处处设防,又要积极主动不放过机会。现在,哪怕暂时告别这种艰难,休息一段儿也好。
      我对盖瑞说:“《每日电讯报》广告效益好,但读者庞杂。你登广告,85个人应征,说明你不知道如何缩小范围,划出标准。你又准把自己吹得天花乱坠,所以应征的人趋之若鹜。其实,这样只会耽误你自己的时间,甚至带来无谓的烦恼。”
      他笑了:“你比我经验丰富,也许你说得对!”不过,有85个人应征使盖瑞十分得意。这至少说明,他在广告征婚市场上大受欢迎。后来,当人们问起我们是如何相识的,盖瑞不仅从我们相识的那个黄昏谈起,还总是不忘对那85名应征者津津乐道。
      当我和盖瑞越谈越深之时,我才意识到,我们两人的文化背景与生活经历真是相差太远了。我们现在虽然都生活在悉尼,呼吸着同样的空气,说着同样的语言——英语,但是我们身后却是完全不同的世界。我们想要跨越这些,真正走进对方心田,建立起一座永远相通互相理解甚至生死相依的心桥,还有很多很多事要做。他得一步步走近我的世界,我也得一步步走近他的世界。我们细细地讲述自己的过去、自己的童年、自己的家人、自己多年来的苦与乐,以期对方能渐渐进入自己的世界。我惊奇地发现,盖瑞的经历曲折浪漫,一波三折,而他竟是一个出色的讲述着。




本版积分规则

Archiver|心愿论坛 ( 京ICP备05069205号-2 )

GMT+8, 2024-5-6 21:14 , Processed in 0.257482 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表