95年前贝满美国老师的一封家书（续）

dan7901042

谢谢老猫学姐的鼓励和云之魂魄的关注。

我在比洛特学院的网站上又搜到了更多的有关凯丽女士在贝满的信息，特作如下的补充。

档案材料上介绍说凯丽女士的家人和朋友都叫她“Nan”，听起来像是中文，或许这就是凯丽在贝满用的中文名字吧。我们就称她为“南老师”好了。

南（凯丽）老师1883年9月29日生于美国威斯康星州。1903年进入比洛特学院学习并于1907年毕业获得学士学位。在毕业后的10年里，南老师在威斯康星的几所中学教过拉丁语，法语和德语。从1917年开始南老师进入威斯康星大学攻读英语专业的硕士学位。1919年来到中国后南老师又学习了中文并掌握了说，读和写中文的能力。南老师在贝满不是一般的老师，而是负责全校的英语教学（“She has charge of the English department of Bridgman academy in Peking”）。资料中还提到当时贝满一共有250个女生，全是中国人。南老师在1925年有过一次短期回美休假。在美期间南老师在波士顿学习过现代教学方法，后来又在纽约的哥伦比亚大学做过研究工作。上文中提到的中国养女就是在这年南老师回国后领养的。女孩的中文名字叫“Mei-lin”英文取名为Betty，我们暂且叫她“美琳”好了。美琳当年只有6岁左右，除了一个年迈的奶奶别无亲人。老奶奶每天靠在街上乞讨维持她和美琳的生活。美琳后来被送到一所美国人办的学校读书（没说明是否是贝满），后又上了大学并于1938年6月毕业。毕业后美琳在内地的一所医院工作。从相关档案的清单看，美琳在南老师41年回美后很长一段时间里都和她保持着频繁的通信：从1943年至1949年，美琳每年的来信都分装在一个纸盒里。49年后来信明显少了下来：50至58年只有一盒，60至65年也只有一盒。65年后就没有美琳给南老师的来信了。72年南老师去世后，美琳又恢复了同南老师家人的通信：整个70年代美琳的来信只有一盒，80年至86年也只有一盒。1986年后美琳来信的频率又恢复到了每年一盒的水平直至2000年。

比洛特学院的网站有一张南老师年轻一点的照片，显然是在中国拍的，是否在贝满就不知道了。

以上的文字和照片均源自比洛特学院的网站：https://www.beloit.edu/archives/documents/archival_collections/alumni/anne_kelley/

如引用请注明出处。

老猫

谢谢你提供的信息，我已提请校友会关注，如能顺藤摸瓜找到美琳或她的家人就更好了。

云之魂魄

原来是这样，那一定可以找到美琳的。这里面的故事可以拍电影了，相当感人。

云之魂魄

南老师很知性的样子。